Władze Odessy chcą zderusyfikować ogromną część przestrzeni publicznej

Komisja Historyczno – Toponimiczna Rady Miejskiej Odessy zatwierdziła listę 96 ulic i alei, których nazwy nawiązują do Rosji lub sowieckiej przeszłości, jakie będą podlegać przemianowaniu. Jak donosi Ukrinform, multimedialna platforma informacyjna Ukrainy, członek tej komisji, historyk, Ołeksandr Babycz poinformował o takiej swoistej derusyfikacji w Odessie na swoim profilu na Facebooku.

„Dziś odbyło się kolejne posiedzenie Komisji Historyczno-Toponimicznej. Siedzieliśmy prawie 3,5 godziny. Grupa robocza, która powstała i pachniała przez 2,5 miesiąca (naprawdę wykonali tytaniczną robotę) przyniosła do wglądu 96 nazw ulic i alei - kandydatów do zmiany nazwy. Ponadto znaleziono 17 toponimów związanych z „8 marca” i 9 z nazwami geograficznymi (rosyjski i białoruski). Nie będę wymieniać wszystkich naszych decyzji, ale bez "8 marca" teraz jakoś będziemy żyć)). Bez Bajkalskiej, Mińska, Orłowskiej... również " – napisał w mediach społecznościowych.

Według historyka postanowiono w szczególności usunąć prawie wszystkich rosyjskich i radzieckich pisarzy, którzy nie mieli nic wspólnego z Odessą (Blok, Szołochow, Garszyn, Gribojedow, Czernyszewski, Żukowski itp.). Zmienione zostaną również nazwy prawie wszystkich ulic sowieckich i rosyjskich ludzi ze świata szeroko rozumianej kultury lub sztuki, takich jak Ciołkowski, Wasniecow, Szyszkin, Miczurin, Makarenko.

Ponadto z przestrzeni publicznej miasta znikną nazwiska ludzi – terrorystów (Kibalchicha, Zasulycha, Fignera), a także Dmitrija Donskoja, Newskiego, Nachimowa, Kutuzowa, czy Dieżniewa. To nie wszystko, ponieważ nie będzie również ulic związanych z rosyjskimi nazwami geograficznymi i nazwami sowieckich marszałków. Jednak zrobiono wyjątki dla tych generałów, którzy naprawdę bronili i wyzwalali Odessę – Pietrowa, Malinowskiego, Boczarowa i kilku innych.

„Powtarzam - to tylko zalecenia naszej komisji. Ostateczną decyzję podejmuje sesja Rady Miejskiej, ale mam nadzieję, że będzie z nami solidarna. Propozycje, które będą nowymi nazwami, zostaną rozpatrywane na kolejnym spotkaniu. Póki co nadal przyjmujemy pomysły historyków, aktywistów, mieszkańców Odessy. Istnieje bardzo silne pragnienie (członków komisji historyczno-toponimicznej rady miejskiej – przyp. red.) zmiany toponimicznego wizerunku miasta, uczynienia go bardziej ukraińskim i wielokulturowym, pozbawiając Odessę rosyjskiej narracji” – przynajmniej w przestrzeni publicznej, jak twierdzi Ołeksandr Babycz.

Jak widać, prace nad zmianą nazw ulic i innych toponimów związanych z sowiecką i rosyjską przeszłością trwają teraz w Odessie. Jednak w innych miastach dzieje się podobnie. Zmiany nazw rozważane są bowiem w szczególności w radach miejskich Izmail, Berezivka i Bilyaivka.

(Cezarion/ Foto: pixabay.com/ odessa)